Os Simpsons surpreendem fãs com retorno de personagem após quase 10 anos
Apu voltou a ter falas no episódio de Halloween da 38ª temporada de Os Simpsons, exibido nos Estados Unidos
O episódio de Halloween da 38ª temporada de Os Simpsons marcou o retorno de um antigo personagem da animação. Apu, dono da loja de conveniência Kwik-E-Mart, voltou a ter falas em Springfield após quase uma década de silêncio na série.
O personagem e sua esposa, Manjula, retornaram à produção com uma participação importante no episódio The Revengening, exibido nos Estados Unidos. Apu agora é dublado por Sunil Malhotra, ator americano de ascendência indiana, enquanto Manjula ganhou a voz de Janina Gavankar.
“Trazer Apu de volta parece uma retomada. É realmente o retorno dele para casa”, afirmaram Malhotra e Gavankar em publicação conjunta nas redes sociais.
O enredo do especial
No enredo do especial de Halloween, um assassino mascarado passa a perseguir moradores de Springfield em busca de vingança por acontecimentos do passado. Quando o criminoso revela sua identidade, a cidade descobre que se trata de Apu, que acusa os moradores de tê-lo abandonado e esquecido de sua existência. No desfecho, o personagem percebe que tudo não passou de um pesadelo e acorda no Kwik-E-Mart ao lado de Manjula.
A história foi criada por Nick Dahan e Cesar Mazariegos para abrir os especiais de Halloween da animação neste ano.
Histórico do personagem
Apu estava sem falas inéditas desde 2017, período em que a representação do personagem passou a ser alvo de críticas por reforçar estereótipos sobre pessoas de origem sul-asiática. O debate ganhou força após o lançamento do documentário The Problem with Apu, do comediante Hari Kondabolu.
Até então, o personagem era dublado por Hank Azaria, ator sem ascendência sul-asiática. Diante das críticas, Azaria deixou o papel e pediu desculpas publicamente por sua participação na construção do personagem em anos anteriores.
Com informações de: Metropoles
